Dato il continuo susseguirsi di notizie sin dal suo primo annuncio, proviamo a far chiarezza sull’edizione italiana del pluri-premiato Agricola di Uwe Rosenberg che sarà pubblicato per noi da Stratelibri…
La prima informazione, forse la più importante per i tanti giocatori in attesa, è che l’edizione italiana entrerà in distribuzione entro questo finesettimana, quindi la presenza sugli scaffali dei negozi è prevista al massimo per la settimana prossima (alcuni punti vendita potrebbero averne delle copie già questo sabato).
La traduzione del regolamento è basata sulla prima versione inglese, aggiornata a diverse FAQ e correzioni. Oltre al regolamento, saranno tradotti tutti i componenti di gioco “scritti” come la plancia e le carte.
Il prezzo per l’edizione Stratelibri è di 59.90 euro e il gioco sarà disponibile in due edizioni: quella standard e quella speciale. Quest’ultima conterrà i famosi Animeeple, ovvero dei segnalini in legno a forma di animali che vanno a sostiuire i classici cubetti, e lo Z-deck, il mazzo espansione che comprende 12 carte Occupazione e 12 Piccoli Miglioramenti. Anche l’edizione speciale costerà 60 euro, ma sarà disponibile solo nei negozi Avalon.
Ricordiamo che con il numero 18 di Game Master Magazine (attualmente disponibile presso i negozi specializzati) sono compresi gli sticker con i personaggi di Agricola da applicare su i segnalini.
