Tales of the Arabian Nights – Poche ore alla fine del crowdfunding

Manca poco più di un giorno alla chiusura della campagna Giochistarter per la realizzazione della versione italiana di Tales of the Arabian Nights. A 50 giorni dall’apertura del crowdfunding, le quote accumulate si stanno avvicinando al 150% del traguardo prestabilito e, al momento, siamo a ridosso dello sblocco del terzo stretch goal disponibile. Finora, coloro i quali hanno deciso di partecipare, potranno godere di token tridimensionali in plastica al posto dei normali tasselli Missione in cartone, e inoltre di 4 carte Quest promozionali non ufficiali. Qualora si riuscisse a sbloccare anche la terza miglioria, i partecipanti riceveranno anche ulteriori segnalini in plastica in sostituzione dei tasselli Origine e Destinazione di cartone. Alla prova dei fatti dunque, il desiderio di poter godere di questo piccolo gioiello di narrazione anche nella nostra lingua, ha superato le iniziali perplessità circa l’impegno economico non certo trascurabile e riguardo l’improbo lavoro di traduzione degli oltre 2000 paragrafi del libro delle avventure. Riguardo questo ultimo aspetto infatti, la scelta di affidarsi all’esperienza e competenza di Fiorenzo delle Rupi, che molti sicuramente ricordano per la versione italiana di Dungeons & Dragons, ci fa ben sperare sulla qualità finale dei testi prodotti. Insomma, se vorrete anche voi vivere attimi da “Mille e una Notte”, rimane poco tempo per decidere di partecipare alla campagna.