Degenesis é un gioco di ruolo post-olocausto che abbiamo recensito e la cui direzione artistica sorprendente, insieme alla qualità produttiva ai massimi livelli, si è fatta notare al largo pubblico in occasione di Lucca Comics & Games 2016. Pur non avendo una versione in lingua italiana, il titolo di Sixmorevodka, società tedesca attiva nel visual design, ha raccolto un discreto numero di fan anche nel nostro paese ma la complessità del prodotto (due volumi in cofanetto per più di 700 pagine full color) ha sempre scoraggiato, fino ad oggi, i tentativi d'importazione. In occasione della kermesse modenese, e con sorpresa degli operatori, Wyrd Edizioni ha annunciato il progetto di localizzazione del gioco in italiano attraverso una campagna su Kickstarter, strumento divenuto abituale per l’editore come visto accadere per molti publisher statunitensi.
Non sono stati rilasciati i dettagli del progetto ma è probabile che i tempi non siamo brevissimi. Nelle intenzioni dell’editore, a Lucca Comics & Games 2018 sarà possibile vendere una presentazione della campagna con la partecipazione degli autori tedeschi, sempre entusiasti di tornare nel nostro paese. Dunque, quello che sembrava molto difficile potrà, con l'interessamento dei fan, diventare realtà, seguiremo da vicino gli sviluppi del progetto e l'impatto che la localizzazione potrà avere sul gradimento del prodotto sul nostro mercato.
