In molti avevano già scommesso su questo annuncio, vista la fortunata partnership instaurata in occasione del gioco di ruolo di The Witcher, ma la gradita ufficializzazione è giunta pochi minuti fa in diretta durante la sessione di Cyberpunk di “RPG Night Live”, nuovo appuntamento ludico su Twitch firmato da Lucca Comics & Games. Nicola De Gobbis, master della serata nonché patron della casa editrice Need Games, a fine sessione ha rivelato che la nuova, recente “scatola rossa” di Talsorian, Cyberpunk Red, sarà localizzata in italiano. Questo Jumpstart Kit, lo ricordiamo, è un nuovo set introduttivo alla nuova edizione dello storico Cyberpunk 2020, uno dei più apprezzati titoli nella storia dei gdr (specialmente in Italia, grazie all’affascinante versione curata da Stratelibri negli anni ‘90). Non sono stati forniti dettagli sulle date di uscita, ma noi incrociamo le dita e speriamo che la scatola arrivi già durante questo autunno e, soprattutto, che questo sia solo il primo passo per tornare a vedere in italiano i manuali che ci fanno vivere “sul filo del rasoio”.